RESUMO
Pareiorhaphis ruschii, new species, is the first neoplecostomine catfish of the genus Pareiorhaphis described based on material from tributaries to the rio Piraquê-Açu and rio Reis Magos, both small coastal drainages in the State of Espírito Santo, eastern Brazil. The new species is promptly diagnosed from all its congeners by features related to the morphology of the lower lip margin, number of preadipose azygous plates, size and shape of the pectoral-fin spine, and caudal-fin skeleton. Additionally, sexual dimorphism of the new species is marked by hypertrophied odontodes on the lateral margins of head slightly directed forward in adult males.
Pareiorhaphis ruschii, espécie nova, é o primeiro cascudo neoplecostomíneo do gênero Pareiorhaphis descrito de afluentes dos rios Piraquê-Açu e Reis Magos, ambos pequenas bacias costeiras do estado do Espírito Santo, leste do Brasil. A espécie nova é prontamente diagnosticada de todas as demais congêneres por caracteres relacionados à morfologia da margem do lábio inferior, número de placas ázigas pré-adiposas, forma e tamanho do raio não ramificado das nadadeiras peitorais e forma do esqueleto da nadadeira caudal. O dimorfismo sexual da espécie nova é marcado pelos odontódeos hipertrofiados na margem lateral da cabeça que são ligeiramente orientados anteriormente em machos adultos.
